When the city lights come on in paradise
A special breed of people
Walk the streets at night
Some of them are runaways
Looking for a get away
When the money's good and talk is right they'll play
　
On a dark and lonely night there was a friend of mine
Who disappeared into that eerie underground
She was just a runaway
Looking for a get away
But she didn't think that world could steal her soul
　
As the days and months and years went by
She didn't seem to notice time
then I realized that somehow she had changed
　
Just a man, heart in his hand
She's a big teaser
Don't believe in her eyes
Never the same
Nothing would please her
Can't belive in lying eyes
　
Lookin' down upon you
　
Never in my life had I seen paradise
A lady I once met said she could take me there
Telling me to come away
Said that we should get away
I could not believe the price she said I would pay
　
But she asked me if I'd help her change
She didn't want to play that game
Then I realized that she was still the same‥
　
I'm a man, heart in my hand
She's a big teaser
Don't believe in her eyes
Never the same
Nothing would please her
Can't believe in lying eyes
　
I don't know
How I fell for those eyes
Now I'm caught in their trance
Can't escape
I got no chance.....
　
＊Just a man, heart in his hand
　She's a big teaser
　Can't believe in her eyes
　Never the same
　Nothing would please her
　
＊＊Just a man, heart in his hand
　　She's a big teaser
　　Don't believe in her eyes
　　Never the same
　　She's a big teaser
　
＊Repeat

＊＊Repeat.....

＜訳詞　桑田佳祐＞